大家好!今天让小编来大家介绍下关于莎士比亚墓碑的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。
文章目录列表:
一、莎士比亚在墓碑上写的那几句话究竟是什么意思?他要表达什么?
莎士比亚在墓碑上的话是:“看在耶稣的份上,朋友,切莫动底下的这黄土! 让我安息者上天保佑,移我尸骨者永受诅咒。”其实莎士比亚一直以来是一个谜,究竟他是什么人,或者有没有这个人,都存在争论。由于他没有留下值得人信服的画像,很多人一直想知道他究竟是什么样子,我想,莎士比亚之所以写这句话,是不像自己的秘密被人知道,当然这个秘密是什么,只有他自己知道,也许是他的相貌,也许是他的谜一样的身份,小生学疏才浅,只知道这么多了。
二、莎士比亚的碑文写的是哪几句话?
英国 莎士比亚 Shakespeare1661年4月23日在家乡斯托拉夫镇逝世,享年52岁。其墓地至今未遭到挖掘,可能和墓志铭有关:Good friend, for Jesus’ sake forbear朋友,看在上帝的情分上,To dig the dust enclosed here千万别掘此墓,Belest be the men that spares these bones动土者将受灾,And curst be he that moves my bones保护者会得福。
三、莎士比亚的墓碑上的碑文出自何人之手?
英国大诗人莎士比亚对自己遗骸、“阴宅”的珍爱,似乎并不在著名的埃及法老之下,法老库孚墓碑上,有令人恐怖的咒语:“不论是谁骚扰了法老的安宁,‘死神之冀’将在他头上降临。”而莎士比亚的墓志铭,据说是他自己撰写的:“看在耶稣的份上,好朋友,切莫挖掘这黄土下的灵柩;让我安息者将得到上帝祝福,迁我尸骨者将受亡灵诅咒。”
四、莎士比亚的碑文写的是哪几句话?
1616年4月23日,正是他第52个生日那天,莎士比亚在斯特拉福镇与世长辞。
他的坟墓被安排在教堂里圣坛下面一个显眼的地方,这倒不是因为他在文学上的卓越成就,而是因为他对当地公益事业作出了贡献。对可悲命运有几分讥刺意味的是,竖在他坟墓上的一块宽大的石碑——现在是访问这个小教堂的千千万万人的崇拜目标——刻着如下的碑文:
好朋友,请你看在耶稣情面,
不要挖掘安葬在这里的尸骨!
我诅咒,动我尸骨者受天谴,
我祝福,不动我墓者天赐福。
在这世界上最伟大的诗人的墓碑上面,这拙劣的诗文,无疑是为了警告某些愚蠢的教堂司事们,惟恐他们挖空这个坟墓,把这个光荣的地方腾给出价更高的人。据说为保证永不移动,莎士比亚除了用这一诅咒外,还采取了深葬在地下17英尺处的实际措施。
以上就是小编对于莎士比亚墓碑问题和相关问题的解答了,莎士比亚墓碑的问题希望对你有用!