ex-president - 前一任总统 - bush is the ex-president of US, clinton is not.
former president - 以前的总统 - bush and clinton are both former president of the US.
“前总统”可以翻译成ex-president或者former president，前者是通过加词缀ex-构成复合词，后者是通过加形容词former，构成词组,两者的意义相同韩国前总统全斗焕去世。你可根据个人喜好，选择使用。
有关「前总统」、「前董事长」、「前夫」等等的「前」，英文可以使用 "ex-" 或 "former"韩国前总统全斗焕去世。根据 The New York Times Manual of Style and Usage，"ex-" 是口语的用法，而 "former" 则用于正式场合。例如，在报纸的文章中，你可能会看到某篇文章中从头至尾都使用 "former"，可在标题 (headline) 或图文 (caption) 中则使用 "ex-"。这两个字与所指的人是否过世或仍在世无关，不过在正式的场合，最好还是使用 "former"。
顺便一提的是，当 "ex-" 意为 "former" 时，一定要使用连字号韩国前总统全斗焕去世。